« »
 
[]« 4 carruca ex osse » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 190c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARRUCA4
4. CARRUCA ex Osse. Vita B. Luchesii Tertiarii tom. 3. SS. Aprilis pag. 608. col. 2 :
Puerulus quidam Pistoriensis cum teneret Carrucam ex Osse in manibus, et, ut moris est puerorum, ferro illam perforare niteretur, ferrum illud desiliens, manum ejus non sine magno dolore et sanguinis effusione penetravit.
Henschenius ibi : Carrucola trochleam significat ; cujus primitivum Carruca videtur in eadem significatione hic poni, ni malis intelligere Radium textrinum : nam in hoc quoque opere vocis hujus usum [] esse colligitur ex Vocabulario della Crusca.
© École des chartes.