« Cartalaria » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 192c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARTALARIA
CARTALARIA. An idem quod Cartalagium
? Tabularium Brivatense ann. 1288. fol. 196 :
Erat enim quæstio et controversia... super jurisdictione, justitia et districtu Cartalariæ Brivatensis.Infra :
Cum ab antiquo Cartalaria Brivatensis sit et teneatur in 4. locis, etc. Item in diebus sabbatinis, et in diebus nundinarum fiat, teneatur Cartalaria in foro Brivatensi, et ubicunque ibi bladum communiter vendatur, jure Cartalariæ fungetur, etc.Et fol. 197 :
Cartalarii, scilicet illi, qui exercent officium Cartalariæ nomine Capituli, ad hoc specialiter deputati.Vide Quarta, Quartagium.