« »
 
[]« Colpo » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 416c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COLPO
COLPO, onis, Frustum, nostris Copon, quasi particula abscissione avulsa : nam nostri Couper et Coper abscindere dicunt, ex Græco ϰόπτειν, unde ϰόπαιος et ϰόπεον in Glossis, pro frusto rei cujuslibet [] et fragmento. Proprie autem usurpatur de cereis candelis minutioribus, Copon de cire. Rogerius Hovedenus ann. 1194 :
Cum autem Rex Scotiæ ad Curiam Regis Angliæ venerit, quamdiu ipse in Curia moram fecerit, habebat quotidie de liberatione 30. sol. et 12. vastellos dominicos... et 40. grossos longos Colpones de dominica candela Regis, et 80. Colpones de alia candela.
P. Carpentier, 1766.
◊ Ung Coppon de lance, apud Johan. de Saintré cap. 50. Unde Coppon, pro Aquæ portione, incili, rivulo, in Ch. ann. 1387. pro habitatoribus Maceriar. :
Baillons... aux habitans d'icelle (ville) ledit Coppon ou ladite piece d'eaue. Copeau,
eodem sensu. Recognit. feod. ann. 1392. in Inventar. Chart. castri de Jaucourt fol. 39. v° :
Item un Copeau de riviere en la riviere d'Aube, qui puet valoir environ xl. solz Tournois.
Vide infra Copallus.
© École des chartes.