COPALLUS, Candela cerea minutior, nostris Coppon, et Coupon. Ordo eccl. Ambros. Mediol. an. circ. 1130. apud Murator. tom. 4. Antiq. Ital. med. ævi col. 902 :

Et super tabulas ponunt Copallos cereos tredecim cum candelis intus positis, quas duo minores ostiarii accendunt. Cupallos ceræ,

infra col. 925. Charta Guid. comit. Fland. ann. 1282. in Chartul. Namurc. ex Cam. Comput. Insul. fol. 24. r° :

Dus Coupons de candelle, teille que on le livre et sceut livrer en l'ostel de Flandres.

Reg. Corb. 13. sign. Habacuc ad ann. 1511. fol. 88. v° :

Item quant aux sierges et Coppons, que on apporte à l'offrande en ladite église S. Thomas le jour de la Chandeleur, etc.

Vide Colpo et Coponum.