« »
 
[]« Estoverium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 322b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ESTOVERIUM
ESTOVERIUM, significat apud Practicos, ait Cowellus, quandoque nutrimentum corporis, quandoque potestatem capiendi ex aliena silva lignum foco, aratris et sepibus reparandis necessarium.
◊ Prima notione dicitur Sustentatio rationabilis, in Legibus Malcolmi II. Regis Scotiæ cap. 3. § 5. Statuta Alexandri II. Regis Scotiæ cap. 22. n. 4 :
Vidua... quousque dos sua sibi assignetur,..... habeat rationabile Estoverium suum interim de communi.
Statuta secunda Roberti I. Regis Scot. cap. 22. § 5 :
Si idem captus fuerit de felonia, tunc residuorum catallorum suorum, ultra Estoverium suum prædictum, Domino Regi remaneat.
Assisiæ Hierosol. MSS. cap. 122 :
Le Seignor li doit donner ses Estouviers souffisament, tant come il sera en cel sien service, tout soit ce que il n'ait mie en fié Estouvieres heus.
Adde cap. 250. 267. Willelmus Guiartus de S. Thoma Cantuariensi :
Mais il trouva tel recouvrance,
El vaillant Roy Lois de France,
Qui lui bailla son Estouvier
Sept ans, sans soi de lui mouvoir.
MS. :
Or vous convient moult enseignier,
De pou parler de pou mouvoir,
C'ils nous diront vostre Estovoir.
Vide Bracton. lib. 2. cap. 40. § 1. lib. 4. tract. 1. cap. 38. § 2. cap. 41. § 1. Fletam lib. 1. cap. 26. § 2. lib. 2. cap. 41. § 33. 34. cap. 25. § 1. Brittonum pag. 117. Skeneum de Verborum significat. Vide Estoverium, Glossarium ad Willharduinum, et infra in voce Stuffare, supra vero in Estorium.
◊ Altera notione. Statutum 2. Westmonasteriense cap. 29 :
De Estoveriis bosci, proficuo capiendo in bosco, de nucibus et [] glandibus et aliis fructibus colligendis, etc.
Monasticum Anglic. tom. 1. pag. 849 :
Quicquid ei necesse fuerit ad usus proprios, et ad omnia Estoveria sua, tam ad omnes grangias suas intra forestam, etc.
Adde pag. 875. 938. 1001. et Brittonum cap. 60. Thom. Madox Formul. Anglic. pag. 122.
P. Carpentier, 1766.
◊ Quidquid alicui necessarium est. Estavoir, in Bestiario Ms. :
Tousjours est par coustumement
En une place solement ;
Nule fois ne s'en quiert mouvoir,
Car tout i a son Estavoir.
P. Carpentier, 1766.
◊ Estevoir, Res quævis, negotium, quidquid ad aliquem spectat, in Charta ann. 1262. ex Chartul. S. Pet. Insul. sign. Decanus ch. 156 :
Et le m'ait donné frankement sans les quatre coses, c'on apiele justice haute, ensi ke jou suis tenus de l'église aidier et consellier, et de venir et d'aler à ses consaus et à ses Estevoirs, soulonc çou ke jou serai requis de par li.
© École des chartes.