« »
 
[]« Fanalia » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 411b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FANALIA
FANALIA. Acta SS. Junii tom. 3. pag. 449. de S. Raynerio :
Si quidem lumen oculorum amiserat, patiebatur namque guttam in oculis, quæ dicitur vulgo Fanalia, unde et apertis oculis et lucentibus nihil videbat.
Ubi Henschenius :
Fanale
Italis dicitur Laterna ; an hinc tractum nomen ad oculi morbum non divino. Vide Fantilia : quod idem videtur.
© École des chartes.