« Guattarus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 127a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GUATTARUS
GUATTARUS, f. Inspector ab Italico Guatare, inspicere. Stat. eccl. Castel. ann. 1294.
apud Cl. V. Garamp. in Dissert. 6. ad Hist. B. Chiaræ inter not. pag. 207 :
Quod familiares necessarii tantum esse debeant in canonica Castellana continue, cellerarius videlicet, coquus et Guattarus, etc.