« Malafacha » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 190c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MALAFACHA
MALAFACHA, Delictum, Gall. Contravention, delit. Charta ann. 1501. ex Schedis Præsid.
:
Quod præfatus dominus, et sui successores possint et valeant pro banno exigere pro singula bestia grossa brava reperta in Malafacha denarios quatuor.Vide Malesacha.
P. , 1766.
◊ Præsertim illud delictum,
quod in agris committitur. Charta ann. 1262. inter Probat. tom. 1. Hist. Nem. pag. 86.
col. 1 : Et petierunt quod bestiæ aratoriæ et pulli earum possint pascere infra dicta loca, sine Malafacha et cum bagno consueto.