MOTETUM, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Motetum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 532b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MOTETUM

MOTETUM. Cantus ecclesiasticus, quem Motet vulgo dicimus. Guillelm. Durandus de Modo generalis Concilii celebrandi cap. 19 :

Videtur valde honestum esse quod cantus indevoti et inordinati Motetorum et similium non fierent in Ecclesia, etc.

MS. :

Qu'il feist rimes jolivettes,

Motes, flabiax, et chansonnettes,

Qu'il vueille à sa mie envoier.

Ibidem :

Chantant en pardurableté

Motes, gaudins et chansonnettes.

P. Carpentier, 1766.

Motetus, Cantus species. Constit. Carmelit. Mss. part. 1. rubr. 3 :

Neque Motetos, neque uppaturam, vel aliquem cantum magis ad lasciviam quam devotionem provocantem, aliquis decantare habeat, sub pœna gravioris culpæ.

Vide infra Motulus.