« Noim » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 602b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/NOIMNOIM. Acta S. Turiani tom. 3. Julii pag. 617 :
vel potius epibati, ita clerici nautæ
vocabantur, ut supra dictum in
Epibati.
Omnes ergo tam laici ephibati, quam clero Noim una voce gratulantes, toto ore et corde glorificaverunt Deum.Lectio mendosa, quæ varie posset emendari. 1°. pro Clero Noim, restitui posset Cleronomi. Vide Cleronomus. 2°. legi posset Clerici Noim, posito vocem hanc Noim esse pro Noel, Acclamatio lætantium, de qua in Natale. 3°. Denique pro Clero Noim, corrigi posset Clerici Nautæ, hancque lectionem hinc reor esse probabiliorem, ut quemadmodum laici ephibati
vel potius epibati, ita clerici nautæ
vocabantur, ut supra dictum in
Epibati.
