« »
 
[]« Piletus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 322c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PILETUS
PILETUS, Pistillum, instrumentum, quo aliquid teritur, comminuitur, nostris alias Pilet et Pillette ; unde Piloter, pro Ecraser, conterere. Charta ann. 1448. ex Chartul. 23. Corb. :
Faisoient amener, Piloter pour froissier leurs raisins ès auges, qui pour ce faire estoient ordonnés.
Charta ann. 1386. in Reg. 86. Chartoph. reg. ch. 492 :
Cum accepissent quemdam locum.... ad molendinum ad molam construendum, et non ad Piletos, etc.
Lit. remiss. ann. 1415. in Reg. 169. ch. 61 :
Laquelle suppliante d'un Pilet ou pestail qu'elle avoit,.... frappa un gros cop sur la teste d'icellui Girart.
Aliæ ann. 1377. in Reg. 112. ch. 179 :
Icelle Jaquenette (demeurant en Viennois) print une grant vorlete, appellée en France pestail ou Pillette, de laquelle elle bati ladite marastre.
Quo sensu, non vero pro spiculi specie, accipienda vox Pilete ex Guill. Guiarto laudata voce Pilatus. Diminutivum vero Pilonete, malleus minor, quod pistilli formam referret, in Chron. S. Dion. tom. 5. Collect. Histor. Franc. pag. 254 :
En ces hologes estoit ordenez li cours des xij. heures du jour, et autretant de Pilonetes d'arain qui en la fin de l'eure cheoient sour un tymbre et le faisoient sonner melodieusement.
Ubi Annal. Franc. ad ann. 807. ibid. pag. 56. habent :
Cum totidem Pilulis æreis, etc.