PUTATORIA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Putatoria » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 578a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PUTATORIA

PUTATORIA, Mulcta, ut videtur, quæ ex falsis mensuris domino competit. Charta ann. 1152. inter Probat. tom. 3. novæ Hist. Occitan. col. 540 :

Conquestus est domnus Raimundus Trencavellus de eis (Guillelmo de Limoso suo ministro et Tardivo fratre suo) clamando illis furnum de Limoso, et omnes justitias et mensuram ipsam quæ vocatur emina, et mejeiram olei, et omnes falsos et Putatorias.

P. Carpentier, 1766.

◊ Nequaquam ; est enim Putatoria, Falx putatoria, ut manifestum est ex Leudis majoribus Carcass. MSS. :

Item pro falcibus et Putatoriis, pro carga grossa, ij. sol. Turon.

Ubi versio Gallica ann. 1544 :

Item pour chacune charge de feaulx Poudadoires, etc.

Vide supra Podadoira. Porro pro acuendis instrumentis rusticis certa præstatio domino pensitabatur, quæ hic Putatoria appellatur. Vide supra Acumentum.