« »
 
[]« Quartalia terræ » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 598a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTALIA
QUARTALIA Terræ, f. Ager capiens tantum seminis quantum in uno quartali continetur. Engelbertus Maghe in Chronico Bonæ-Spei pag. 7 :
Donarunt in eleemosinam.... Robertus ejus pater [] quatuor modiatas... mater dimidiam modiatam ; Hugo quoque Quartaliam terræ in eodem territorio.
Erit forte qui malit interpretari Quartam partem jugeri. Vide Quarteria 1. Quarterium 3. Quarterius 1.