RES 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 res » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 139b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RES1

1. RES, Mensuræ species, eadem quæ Sextarium. Adæquationes mensurarum e MS. Sangerm. fol. vii :

i. sextar. (apud S. Quintinum) facit i. Res.

Et mox infra :

xvi. sextar. (Peronæ) vel xvi. Res faciunt modium.

Hinc emendandum paulo post :

ii. maincos (Calviaci seu Calniaci) vel ii. Res faciunt sextarium.

Legendum enim, vel i. Res, etc. In nonnullis Belgii locis Ré vel Rez etiamnum vocant mensuram continentem duos modios seu boissellos ibidem melles nuncupatos. Vide Rasa 2. Raseria, Rasum 1. et mox Resa.