« »
 
[]« Respectualis » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 147a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RESPECTUALIS
RESPECTUALIS, Qui observantiam erga aliquem præstat, Gall. Respectueux. Vita S. Attractæ Virg. num. 13 :
Et sic omnes Lugnenses non sunt bene Regi Connachtiæ Respectuales.
Supra enim dicuntur Lugnenses Regi Connachtiæ restitisse.
Exstat apud Lindenbrogium 58. formula Adoptionis, cum hoc titulo :
Traditio Respectualis, sive Epistola, qualiter [] extraneus in locum filiorum adoptetur.
Exstat similis apud Marculfum lib. 2. form. 13. cum hoc tit. :
Si quis extraneum hominem in loco filiorum adoptet.
Ubi Respectualis videtur esse traditio respectiva, ut nostri dicunt, cum adoptans omnia sua bona adoptivo tradat, vicissim adoptivus victum et vestitum adoptanti tribuat.