« »
 
SIGNALE 1, SIGNALE 2, SIGNALE 3.
[]« 1 signale » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 480a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SIGNALE1
1. SIGNALE, Signum, Gall. Signal. Fori Oscæ ann. 1247. fol. 3 :
Dominus villæ licite sine injuria poterit Signale mittere in casas, aut in corpore de illo homine, nisi habuerit casas.
Fol. 14 :
Et ista fidantia debet esse habitator et hæres ejusdem loci, ubi manet actor, et debet habere pignora, aut esse de Signale, unde possit distringi.
Fol. 18 :
Et si forte eam (hæreditatem venditam) reddere non vult emptor, ostendat ei Signal, et præparet ei denarios, quos constitit.
Agitur de retractu. Observantiæ Regni Aragon. lib. 3. tit. de Emptione :
Si aliquis emerit aliquid, et aliquid dederit pro Senyal et paga, non potest vendi duplando el Senyal.
P. Carpentier, 1766.
◊ Inter varias vocis Sennal apud Hispanos notiones, pro Arrha interdum usurpatur, quo sensu accipi videtur in Foris Oscæ fol. 18.
© École des chartes.
[]« 2 signale » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 480a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SIGNALE2
2. SIGNALE. Charta Willelmi Comitis Pontivi ann. 1205. in Historia Eccles. Abbavillensi cap. 26 :
Census annuales tam in Abbavilla, quam alibi : Signalia in cambis Abbavillæ, quatuor modios frumenti in festo omnium SS. de molendino, qui dicitur Comitis, etc.
P. Carpentier, 1766.
◊ Signum vini, alteriusve rei venalis, Gall. Enseigne. At nescio quæ pars sit molendini, quæ Signal nuncupatur, in Lit. remiss. ann. 1384. ex Reg. 126. Chartoph. reg. ch. 50 :
Lequel Thomas prit un grant levier, dont l'en levoit la mole dudit moulin, et commença à monter à l'eschielle dudit Signal, etc.
© École des chartes.
[]« 3 signale » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 480a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SIGNALE3
3. SIGNALE. Gallice Signet :
Unum Signale pro libro de carmezino, ornatum auro cum duodecim pendentibus rubeis.[]
(Inv. card. Barbo, ex transcript. Müntz, 1457.)
© École des chartes.