STORMUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Stormus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 606b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/STORMUS

STORMUS, ex Ital. Stormo, moltitudine adunata insieme con arme per combattere. Historia Obsid. Jadrensis ann. 1345. lib. 2. c. 10 :

Notæ [l. Nolæ] ad Stormum pulsant.

Itali dicunt, Sonare la campana a Stormo, e sonare per far correr la gente con arme ; nostri Sonner l'alarme. Vide Joan. Villaneum lib. 10. cap. 20. lib. 11. cap. 117.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Storme, Eodem significatu. Buschius de Reformat. Monast. apud Leibnit. tom. 2. Script. Brunsvic. pag. 852 :

Ecce subito audierunt sonum valde terribilem campanarum in turri, proprie Storme, per certos fratres monasterii, reformari procurantes procuratum.

Vide Stremita.

◊ Ejusdem forte originis est vox Estourmie, apud nostros, quibus Estour idem fuit quod Stormo Italis. MS. :

Cassidorus et tout le sien

Oultre la fraite ou dur Estour

Se prouverent moult bien le jour.

Chronicon Bertrandi Guesclini MS. :

Et Bertrand commenda c'on cesse l'Estormie.

MS. :

A Roen les tramist en une compaignie

Por la cité sorprendre, ainz qu'el fust Estormie.

Hoc est, antequam ad arma sonitu campanæ excitaretur. Estorbage, pro Conclamatio ad arma usurpari videtur ibidem :

Pour sa serour rescourre l'Estorbage arestat.

Chronicon Flandriæ cap. 36 :

Là peut on voir testes voler, poings couper, chevaux esbouler, et grande Estourmie de gens.

Et vox Estourmir, pro pugnare, vel velitare. MS. :

Je veul aler orendroit Estourmir.

Alibi :

Ceus de Bordele veissiéz Estormir.

Guill. Guiart :

Nuit et jour de la dedans issent,

L'ost au Roy de France Estourmissent.

Et an. 1284 :

Uns et autres qui s'Estourmissent,

Du lonc de l'ost en fremissant,

Revont hors des tentes issant.

Idem ann. 1294 :

Com personnes desestourmées

Commence l'estrif aux espées.

Vide Bormis.

P. Carpentier, 1766.

◊ Bellum, pugna. Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 169 :

Quant il furent u champ de la bataille, et les eschielles furent ordenées d'une part et d'autre, li fors rois Clodovées donna signe à sa gent de l'Estour commencier.

Ubi Aimoin. lib. 1. cap. 15. ibid. pag. 39 :

Bellum aggredi imperat.

Hinc vox Estormir, Pugnare, quæ interdum Convenire, tantum sonat, ut in Hist. contin. Guill. Tyrii apud Marten. tom. 5. Ampl. Collect. col. 622 :

Li Sarrasins de l'ost s'Estormissoient plus por veoir son biau contenement (d'icellui Chevalier) que por autre chose.

Inde etiam Estormey, pro Escrime, Armorum ars ludicra. Lit. remiss. ann. 1408. in Reg. 163. Chartoph. reg. ch. 6 :

Jehan Courtot maistre d'Estormey, etc.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

◊ A poetis Provincialibus qui Storm et Stour eodem significatu dixerunt, Stormo Italos accepisse probabile est. Blancasset in Cantilena de Comit. Beatrice apud Crescimb. pag. 239 :

Can le Storm sera méchant (meschatz)

Cascun devesset ascesmatz.

Infra :

Escus traucar et desgancir

Veirem al entrar de le Stor.

Stormenum, Eadem notione. Statuta Patavina Rubr. 45. § 95 :

Hoc tamen Statutum non habeat locum in Stormeno, miscella, aut in prælio.

Vide Oct. Ferrarii Orig. Ital. Murator. Antiq. Ital. tom. 2. col. 1309. voce Storno, Graff. Thesaur. Ling. Franc. tom. 6. col. 710. in Storie et Sturm, Raynouard. Lexic. Roman. tom. 5. pag. 380. voc. Estorn et Estornir, infra Strumum, Sturma, Stramita et Stremita. Apud Acharisium in Stormisco legitur Sonare le campane à la Stormita.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Stornum, Eodem intellectu. Castellus in Chron. Bergom. ad ann. 1404. apud Murator. tom. 16. col. 978 :

Et eo die fuit maximum Stornum in mercata veteri.

P. Carpentier, 1766.

◊ Stat. Mantuæ lib. 1. cap. 81. ex

Cod. reg. 4620 :

Pulsare teneatur et debeat dictus custos statim cum audiverit campanas aliquas in civitate alicujus parrochiæ pro rumore vel rixa pulsare ad Stornum seu martellum.

Infra : ad Sturnum.