« »
 
QUADRELLUS 1, QUARELLUS 1, QUARELLUS 2, QUARELLUS 3, QUARELLUS 4, QUARELLUS 5, QUARELLUS 6.
[]« 1 quadrellus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 585b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUADRELLUS1
1. QUADRELLUS. Quadrelli, Quarelli, Tela balistarum, brevia, spissiora, et forma quadrata, unde nomen nostris Quarreaux. Quadrelli, Danti et Petrarchæ. Anna Comnena lib. 10. pag. 291. de quadrellis :
Τὰ βέλη βραχύτατα μὲν τῷ μήϰει, παχύτατα δὲ, ϰαὶ πρόσθεν ἀξιόμαχον βάρος σιδήρου λαμϐάνοντα.
Castelvitrus in Addit. ad lib. 1. Prosarum Petri Bembi :
Quadrello viene da quadro, che significa saetta, che abbia il ferro di quattro alette.
Willel. Britto lib. 2. Philippid :
Nec tamen interea cessat balista, vel arcus,
Quadrellos hæc multiplicat, pluit ille sagittas.
Idem lib. 7 :
Transmisso cadit in tempus per utrumque Quadrello.
Adde lib. 3. pag. 130. et Guill. de PodioLaurentii cap. 37. Chronicon Siciliæ apud Marten. tom. 3. Anecd. col. 90. Annales Genuens. tom. 6. Muratorii col. 471. Chronicon Veron. tom. 8. ejusd. Muratorii col. 632. Chronicon Parm. tom. 9. col. 806. Chronicon Bergom. tom. 16. col. 914. etc. Vide Carellus.
Quarellus, Eadem notione occurrit apud Rigordum ann. 1190. 1199. Matth. Paris pag. 592. Adde Albericum ad ann. 1199. Chronicon Astense apud Murator. tom. 11. col. 155. etc.
Cairellus, in Charta ann. 1242. in voce Carcaisum, et in alia ann. 1248. apud Sammarthanos in Episcopis Aptensibus, et alia apud Ughellum tom. 4. pag. 289.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Quadrillus. Cod. MS. D. Favre in Fragmentis Stephanotii tom. 1 :
Aliqui fuerunt Quadrillis vulnerati sed non male.
Quadrilus. Lambertus Ardens. pag. 117 :
Eorum balistarii mortiferas pluunt in eos Quadrilos et sagittas.
Quadrum. Sugerius in Ludovico VI. pag. 317 :
Balistarii Quadro... est oculo privatus. Quarel,
et Quarriau, nostris olim.  :
Volent pilet plus que pluie par prés,
Et les sajettes, et Carriax empenez.
Willelmus Guiart ann. 1214 :
A tant tendent de tous costez
Aus arbalètes devaler,
Et puis laissent Quarriaus aler.
Idem in S. Ludovico :
Messire Alphonse un jour ataignent,
Qui armez iert de son atour,
D'un Quarrel d'arbaleste à tour.
Charta Theobaldi Comitis Campaniæ ann. 1256. apud D. Brussel de Feudorum usu tom. 2. pag. 1018. col. 1 :
Et chascun de la commune dou Nuefchastel, qui aura vaillant vint livres, aura arbaleste[] en son hostel, et Quarraus jusqu'à cinquante.
Idem voci Garrot etymon adscribit Falcetus, de qua idem Guiartus ann. 1304 :
Quarriaus traient au cliqueter,
Et font l'espringale geter,
Li Garros qui lors de là ist,
Les plus viguereus esbahist.
Infra :
Et font geter leurs espringales,
Cà et là sonnent li clairain,
Li Garrot empené d'arain
Lessent leurs lieus de ce me vent,
Plustost que tempeste ne vent...
Eodem anno :
Espringales font leur servise,
Dont li Garrot en main lieu saillent.
Infra :
A celes envahies males,
Et mestre boat deus espringalles,
Tres bien getant en est chascune,
Un Garrot est sailli de l'une.
Ibidem :
Li Garrot le chastel tresperce.
Rursum :
Li engint tout seul demourerent,
Qui pierres et Garros getoient.
© École des chartes.
[]« 1 quarellus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARELLUS1
1. QUARELLUS, Teli genus, Gallis Carreau. Vide Quadrellus 1.
© École des chartes.
[]« 2 quarellus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARELLUS2
2. QUARELLUS, Quadra carnis, Quarré. Statuta antiqua Canonicorum S. Quintini in Viromanduis apud Hemeræum pag. 115. :
Medio Paschæ debent Canonici S. Pecinæ 10. sextarios frumenti 5. frusta carnis, Quarellum recentem 2. membra pulli, etc.
Mox :
3. frusta carnis, Quarellum recentem et salsum, agnos pro calida carne.
Infra :
Quarellus recens facit dimidium frustum.
Vide Quadrellus 1.
© École des chartes.
[]« 3 quarellus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARELLUS3
3. QUARELLUS, Atrium quadratum. Charta ann. 1224. ex Chartul. 23. Corb. :
Ego vero dictam præposituram.... quittavi in perpetuum,.... cum omnibus censibus Quarelli S. Gentiani, etc.
© École des chartes.
[]« 4 quarellus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARELLUS4
4. QUARELLUS, Quarrellus, Pulvinus, Gall. Carreau. Inventar. S. Capellæ Paris. ann. 1363. ex Bibl. reg. :
Item quatuor Quarrelli de plumis, cooperti de borda.
Aliud Gall. :
Item quatre carreaux de plume, couvers de borde.
Necrol. MS. eccl. Paris. Kal. Apr. :
Dedit Guillelmus Alvernensis episcopus Paris duo tapeta et tres Quarellos de chorio broudatos.
Ibid. Kal. Jan. :
Dedit quoque (Petrus episc.) duo tapeta parva et tres Quarellos ad usum presbiteri, diaconi et subdiaconi, ad majorem missam servientium.
© École des chartes.
[]« 5 quarellus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARELLUS5
5. QUARELLUS, Quadratus lapis, nostris alias Quarel. Charta Hugon. de Montef. in Reg. 74. Chartoph. reg. ch. 61 :
Dicto Hugoni boscus tradetur et arbores[] ad natale Domini ad hospitandum se ;..... et petram et Quarellum sine deliberatione.
Vita J. C. MS. ubi de illius Resurrect. :
Encor a là un tel Quarel,
Qui là li gist sour le cercuel :
Se il estoit résuscités,
N'en seroit il jamais levés.
P. Carpentier, 1766.
Quarellus, f. Mensa quadrata vel tapete quadratis distincto cooperta. Reg. capitul. MSS. eccl. Carnot. ad ann. 1313 :
Item declaratum est quod canonici, qui non fuerint præsentes in capitulo generali in crastino festi Purificationis B. M. V. antequam computatores in pleno capitulo super Quarellos, ubi consuetum est incipere ad computandum, de computo recesserint, etc.
Nisi idem sit quod supra Quarellus 4.
© École des chartes.
[]« 6 quarellus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARELLUS6
6. QUARELLUS, Modus agri, nostris Quarreau, cujus æstimatio ex sequentibus patet. Charta ann. 1328. in Reg. 65. Chartoph. reg. ch. 117 :
Viginti unus pedes in cadratura faciunt Quarellum et quingenti Quarelli faciunt quarterium.
Alia senesc. Sancton. ann. 1332. in Reg. 66. ch. 962 :
Avons trouvé ou fié de Vangernie dis quartiers, trois cenz vint et neuf Karreaus. Et est assavoir que vint et un pié en quarraure font un Karreau, et cinc cenz Karreaus font un quartier ; et est estimé chascun quartier à quarente souls à la cense.
Charta ann. 1312. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 522. v° :
Une piece de terre, appellée la Tercier, en quoy a lxxxj. arpens et xlv. Quarreaus, dont les cent Quareaus, font l'arpent.
Lit. remiss. ann. 1408. in Reg. 163. ch. 1 :
Quarante Quarreaux de vigne assis ou vignoy d'Argenteuil.
Vide Quadrellus 3. et Quadri.
© École des chartes.