« »
 
ASPA 1, ASPA 2, HASPA.
[]« 1 aspa » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 424a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ASPA1
1. ASPA, Uncinus, fibula, Gall. Crochet, Agraffe, Anglis Hasp, eadem notione. Stat. civit. Mutinæ rubr. 294. pag. 58. r° :
Quod ad hauriendam aquam (de puteo) sit volgolus habens catenam lungam cum duabus fitulis.... Et quod ad ipsum volgolum sint Aspæ opportunæ ad hauriendam aquam.
Vide Haspa. Unde
© École des chartes.
[]« 2 aspa » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 424a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ASPA2
2. ASPA, Impedimentum, laqueus, quo cujusvis animalis pedes illigantur, ne evagari possit. Inquisitio ann. 1273. in Access. ad Hist. Cassin. part. 1. pag. 337. col. 2 :
Item si contingat aliquem invenire et deprehendere porcum seu scrofam non portantes Aspam ... in damno,... licet sibi occidere.
Vide Aspidicæ.
© École des chartes.
[]« Haspa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 172c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HASPA
HASPA, Cowello est id, quod ostium posti annectit, Anglis Haspe, fibula. Bracton lib. 2. cap. 18. § 1 :
Fieri debet traditio per ostium, per Haspam vel annulum, et sic erit in possessione de toto.
Adde lib. 5. tract. 4. cap. 15. § 14. et Fletam lib. 3. cap. 15. § 5. Vide Firmatura in Firmare. In formulis Anonymi, form. 20. et 43. traditiones fieri dicuntur per ostium, hoc est, per Haspam :
Per illud ostium de ipsa casa, per herbam vel terram, ipsum mansum ... visus fuit tradidisse.
© École des chartes.