FERLINGUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Ferlingus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 440a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FERLINGUS

FERLINGUS, Quadrans, vel quarta pars denarii, a Saxon. feorðling, seu feorðing, a feord, quartus. Assisa panis et cerevisiæ ann. 51. Henr. III. apud Spelman. :

Quando quarterium frumenti venditur pro 12. den. tum panis wastelli de Ferlingis ponderabit 5. libr. et 6. solid. Ferlins

nostris. Will. Guiart. ann. 1211 :

Par quoi chascun ostel encore

Rend là par an quatre esterlins,

Ou la value de Ferlins.

Computum Stephani de la Fontaine Argentarii Reg. ann. 1350 :

Un gobelet d'or à couvercle pesant 2. marcs, 1. once, 3. esterlins, et 3. Ferlins. Frelin,

in Chronico MS. Bertrandi Guesclini :

Ne me fault nuls secours en noie n'en jardin,

Pour un homme tenir, car par S. Matelin,

S'il y en avoit deus, n'en donroie un Frelin.

Ferlingus Terræ, apud Edw. Cokum ad Littleton. sect. 1. Quarentena terræ exponitur, diciturque continere 32. acras. Ex Spelmanno tamen in voce Acra, decem acræ faciunt Ferlingatam, quatuor Ferlingatæ faciunt virgatam, quatuor virgatæ faciunt hidam, quinque hidæ faciunt feodum Militis. Monastic. Anglic. tom. 1. pag. 280 :

Unam virgatam terræ de dono Galfredi de Morba, et dimidium Ferlingum Terræ de dono Magistri Roberti, etc.

Pag. 925 :

Totam terram ejusdem Ricardi,... scilicet 4. Ferlingas Terræ cum pertinentiis suis.

Occurrit præterea pag. 577. 586. 684. tom. 2. pag. 8. 205. 250. in Hist. Harcur. tom. 4. pag. 2207. apud Thomam Madox in Formulari Anglic. pag. 41. 76. et supra in voce Burghard. In Electoratu Brunsvicensi ein Vorling etiamnum est mensuræ agrariæ species. Adel.