QUARANTENUM, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Quarantenum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARANTENUM

QUARANTENUM, Quadragesima pars. Stat. Avenion. ann. 1243. cap. 53. ex Cod. reg. 4659 :

Statuimus quod omnes molendinarii non possunt pro moutura accipere ultra Quaranteiram.

In editis vero lib. 1. rubr. 25. art. 1 :

Statuimus quod nullus molendinarius pro molitura debeat accipere ultra Quadragesimam partem eorum quæ molentur.

Charta ann. 1229. ex eod. Cod. :

Concedimus ut nomine molturæ accipiatur Quarantenum sive quadragesima pars bladorum.

Alia ann. 1381. ex Tabul. Massil. :

Omnia quæ venduntur ad cannam, diminuatur canna de Quaranteno, et vendentes solvant sex denarios pro libra.

Vide Quarentenum.