« Quarantesimum » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 593a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARANTESIMUM
QUARANTESIMUM, Eodem intellectu,
Exactionis species. Charta ann. 1136. in Append. ad tom. 6. Annal. Bened. pag. 670. col.
1 :
Cum ripatibus, teloneis, Quarantesimis et cum omnibus ad prædicta loca pertinentibus.Vide Quarentenum.