« »
 
[]« Telocium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 046c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TELOCIUM
TELOCIUM. S. Audoenus lib. 2. Vitæ S. Eligii cap. 57 :
Tandem ingenio reperto aptaverunt ex fustibus quoddam Telocium, ea scilicet ratione, ut si ad præcedentem se mittere tentaret, posterior eum retrosum attraheret, etc.
Mox Tolocium scribitur. Sed videtur legendum Telonion. Ugutio : Telon Græce dicitur longum, unde telo, onis. Telonem hortolani vocant lignum, quo hauriuntur aquæ, Hispani Ciconiam dicunt. Ita etiam Papias. Isid. lib. ult. Orig. cap. 15. habet : Telonem hortulani vocant lignum longum, quo hauriunt aquas ; et dictus Telon a longitudine ; τηλὺ (τῆλε) enim Græce dicitur quicquid longum est. Ubi Vossius lib. 3. de Vitiis serm. cap. 53. legit Tolonem et Tolo ex optimæ notæ Codice MS. Vide supra Ciconia et Tollenum.