« »
 
QUARTA 9, QUARTULA 1, QUARTULA 2.
[]« 9 quarta » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 597a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTA09
9. QUARTA, pro Charta, in Charta ann. 1078. apud Joffridum in Nicia pag. 164. Occurrit rursus in Consuetud. Tolos. rubrica de Homagiis et apud D. Secousse tom. 3. Ordinat. Reg. pag. 120.
Hæc est Quarta quam jussit scribere Froterius de Senegaz
, in Charta ann. 1124. in Probat. novæ Hist. Occitan. tom. 2. col. 426.
Quartula, pro Chartula, Parva charta, in Statutis Synodalibus Nicolai Episcopi Andegavensis ann. 1265. cap. 5. ann. 1270. cap. 2.
[]« 1 quartula » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 603b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTULA1
1. QUARTULA, Modus agri, idem, ut videtur, qui Mansus. Charta ann. 6. Caroli Reg. apud Mabillonium tom. 2. Annal. Benedict. pag. 747. col. 1 :
Mansellum illud, quod Haimo et Walannus fratres S. Martino tradiderunt in prædicto pago.... et Quartulam prope jam dictum monasterium, quam Dabaudus jam dudum habuit, cum omnibus ad præfatos mansellos pertinentibus, scilicet vineis, terris cultis et incultis, vel commanensibus, necnon et pratis et pascuis, exitibus et reditibus.
Vide Quartola.
[]« 2 quartula » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 603b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTULA2
2. QUARTULA, Charta, instrumentum, scriptura. Statuta Regni Neapolitani de jure quartæ art. 1 :
Dos et quarta, seu quarta pars, peti non possunt absque instrumento dotali et instrumento, quod Neapoli Quartula nuncupatur.
Vocem hanc non a Charta seu Chartula deduco, sed a Quarta, seu quarta parte bonorum, quam maritus uxori concedit pro nuptiis. Pro Chartula legitur supra in Quarta 9.