SCHOPPA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Schoppa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 352c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SCHOPPA

SCHOPPA, Officina, Anglis Shope, Gall. Eschoppe. Item, Tugurium, casa, ædificium rusticum. In Charta ann. 1287. apud Will. Thorn. in Chronico :

De duabus Schoppis suis juxta domum suam.

Vide supra Eschopa. Graff. Thes. Ling. Fr. tom. 6. col. 457. voce Scopf.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Scopa, ut Schoppa. Charta Willelmi Betun. dom. ann. 1214. ex Tabular. S. Barthol. Betun. :

Dedi....... pro salute animæ xii. lib. monetæ currentis Bethuniæ annuatim accipiendas ad Scopas Bethuniæ,.... sicut eas capere consuevi.

Scoppa, Eadem notione, in Charta Ricardi Regis Angliæ apud Radulfum de Diceto ann. 1194 :

Quod murus et Scoppæ atrii Ecclesiæ.... reficiantur.

Et in alia Theodorici Comitis Flandriæ in Histor. Guinensi :

Concedente itaque Philippo filio meo terram, in qua Ghildalla cum Scoppis, et appenditiis suis tam ligneis quam lapideis apud S. Audomarum in foro sita est.

Shopa, ex Anglico Shope. Monasticum Anglicanum tom. 1. pag. 1013 :

Concessionem.... de duabus Shopis cum pertinentiis in nundinis Northampton, etc...... de quadam Shopa cum pertinentiis in vico Pellipariorum.

Adde pag. 528. et tom. 3. part. 2. pag. 191. et Guill. Prynneum in Libertatib. Eccl. Anglic. tom. 3. pag. 1101. Charta ann. 1444. apud Madox Formul. Anglic. pag. 34 :

Tenet unum mesuagium cum Shopis et domibus eidem mesuagio annexis.

Alia ann. 1300. ibid. pag. 118 :

Ad firmam tradidit..... quandam Shopam cum solario inferiori ad eandem Shopam pertinente.

Pluries ibi.

Schopparius, qui Schopam tenet : Eschoppier. Vetus Consuetudo municipal. Ambian. :

Cascuns ou cascune Eschopiers ou Eschopiere qui vendent venel, porront avoir en leurs maisons leur pois et leur balances.

SCHOPOZA SCHORILLA © École des chartes.

« Shopa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 467c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SHOPA

SHOPA. Vide Schoppa.

SHIRIFTOOTH SHREDARE © École des chartes.

« 1 sopa » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 528a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SOPA1

1. SOPA, Soppa, Officina, locus ubi merces venum exponuntur, Gall. Echoppe, alias Sope. Necrolog. Rotomag. ex Cod. reg. 5196. fol. 71. r° :

Quarta pars emolumenti Soparum, stallorum, etc.

Lit. remiss. ann. 1353. in Reg. 82. Chartoph. reg. ch. 6 :

Dum dictus Petrus ante Soppam seu stallum prædicti Robini carnificis transiret, etc.

Charta ann. 1385. in Reg. 128. ch. 112 :

Une maison assise en la ville de Baieux devant les Sopes Nostre-Dame.

Vide Schoppa et Soppa.

SOONIUM 2. SOPA © École des chartes.

« 2 sopa » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 528a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SOPA2

2. SOPA, Fustis crassior, clavæ species. Lit. remiss. ann. 1399. in Reg. 154. Chartoph. reg. ch. 739 :

Petrus Dominici obviavit retro conventum fratrum Minorum Tholosæ Sancio de Podio portandi quandam Sopam insportitam, sive circa collum.

« 3 sopa » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 528a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SOPA3

3. SOPA, Supa, in vet. Glossar. ex Cod. reg. 7613. Tunicæ vel pallii species. Vide supra Chopa, Schuba et infra Zuppa 2. Nisi sit pro Jusculum ex carne, vulgo Soupe. Soupe dorée, Placentæ species videtur, in Lit. remiss. ann. 1403. ex Reg. 158. Chartoph. reg. ch. 44 :

Un cousin germain du suppliant lui dist que son pere et ses freres vouloient lui donner ses Soupes dorées, comme il est acoustumé faire ou païs en tel temps (de Carême-prenant en la ville S^e. Marie sous Bourg).

Souppe de Prime

, Rabelaisio lib. 1. cap. 21. appellatur, ut opinor, Potatio matutina.

Mangeur de Soupes

, per contemptum usurpatur, in Lit. remiss. ann. 1393. ex Reg. 145. ch. 436 :

Le suppliant dist à icellui Thomas qu'il n'estoit mie en sa puissance, ne d'un tel fagoteur mengeur de Soupes, que s'il eust veu icelui Quenetier frapper, qu'il ne lui eust courru sus.

Vide supra Polenta 2.