« »
 
HUCA, HUCHA 1, HUCHA 2, UCHA 1, UCHA 2.
[]« Huca » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 257c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HUCA
HUCA, Ricinium, quo scilicet mulieres olim caput operiebant et velabant : Huque, uti etiam appellatur in Flandria. Statuta Massiliensia MSS. ann. 1276 :
Huca cum caputio vel almussa cum pennis... Huca cum sendato et caputio vel almussa.... Huca de panno serico, vel de camelotto cum cendato. Huca frezata.
Viris etiam attribuit Jac. Valerius in Tractatu MS. du Droit d'armes et de Noblesse :
Ceux, qui ont tournoyé sous les bannieres endroit soi, sont vestus de pourpoins pareils avec Heuques d'orfaverie, ou outres habillemens.
Et Octavianus de S. Gelais in Viridario honoris :
Armetz luisans, briquoquez, capelines,
Hucques de pris, tres-riches mantelines,
Venans sans plus jusqu'au dessus des faudes.
Vide Monstrelletum 1. vol. cap. 155. 3. vol. pag. 74. Theatrum Honoris Vulsonis de la Colombiere pag. 71. et Menagium in Originib. linguæ Francicæ. Vide Huka.
P. Carpentier, 1766.
◊ Seu Vestis species, qua viri simul et mulieres non caput tantum, sed et corpus operiebant, nostris Heucque, Heuque et Huque. Lit. remiss. ann. 1404. in Reg. 158. Chartoph. reg. ch. 382 :
Le suppliant print une Huque noire, qui estoit à sondit maistre, qu'il vesti.
Aliæ ann. 1408. in Reg. 162. ch. 223 :
Icelle Boudiere ala en une des chambres de l'hostel et apporta une Heuque fourrée qu'elle bailla en gaige à laditte Perrette,... [] qui print ladite Huque.
Aliæ ejusd. an. ibid. ch. 378 :
Une Heucque de brunette et une robe de brun vert à femme. Icellui Jehan bouta sa main dessoubz sa Heuque en querant un coustel,
in aliis Lit. ann. 1409. ex Reg. 163. ch. 361. Denique aliæ ann. 1425. in Reg. 173. ch. 165 :
Icellui Coupper devesti sa robe et print sa Heuque.
© École des chartes.
[]« 1 hucha » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 258a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HUCHA1
1. HUCHA, Huchia, Arca, vel cista lignea oblongior, vox Picardis nostris nota, Huche. Leges Burgorum Scoticor. cap. 125 :
Item habebit cistam, Hucham, [] aratrum, etc.
Nescio an huc pertineat quod habent Schedæ MSS. :
Uns peletiers ne doit Huche, se il n'a six garnemens ou plus : et ce garnemens ne doit tonlieu.
Usatica MSS. Vicecomitatus aquarum Rotomagi :
Si aucun porte Huche ou buffet à clef hors de la ville, il doit 4. den.
Consuetud. Brageriaci art. 93 :
Qui archas seu Huchas debotaverit, aut falsas claves quæ dicuntur contraclaves tenuerit et eis usus fuerit.
Inventarium ornament. et reliq. Ecclesiæ Noviom. ann. 1419 :
Item magna Huchia operata a parte anteriori et entre-deux ad duas serruras.
Vide in Retorta, et Hutica. Ab Huchiarum forma dictæ fortasse naves, quas Huches vocat Monstrelletus 1. vol. cap. 243.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Huchetta, diminut. ab Hucha. Inventarium modo laudatum :
Item una parva Huchetta ad ponendum candelas modici valoris.
P. Carpentier, 1766.
◊ Huge et Hugette, eodem sensu, in Charta ann. 1350. ex Reg. 80. Chartoph. reg. ch. 17 :
Item la vendue..... des Huges et Hugette, c'est assavoir.... de chascune Huge et Hugette,... iiij. deniers.
Unde Huge-lange, Linteum, quod arcæ apponitur, in Lit. remiss. ann. 1368. ex Reg. 99. ch. 476 :
Le suppliant fu avec Pierre Auberée à prendre et embler certaine quantité de file, Huge-lange, draps, etc.
Unde Huichier, Ejusmodi arcarum opifex, in Lit. remiss. ann. 1383. ex Reg. 123. ch. 100 :
Colin Gauchier poure Huichier ou charpentier de la parroisse de S. Symeon en la prévosté de Coulommier en Brie, etc.
P. Carpentier, 1766.
◊ Aliud vero sonat vox Gallica Huche in Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 196 :
Avant que il (le roy Théodebert) trespassast, dona aus borgois de Verdun viiij. mille Huches, que il devoient chacun an, etc.
Ubi Aimoin. lib. 2. cap. 25. ibid. pag. 59. habet :
Civibus ejusdem urbis octo millia solidorum, qui annuatim exinde ejus inferebantur thesauris.... concessit.
At in schedis MSS. a Cangio laudatis idem est, ni fallor, quod alibi Boiste dicitur, arcula nempe, in quam vectigalia inferuntur.
© École des chartes.
[]« 2 hucha » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 258b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HUCHA2
2. HUCHA, Ucha, Auctio, hasta publica, bannum, proclamatio et ipse præco qui proclamat. Libert. castri de Manso SS. Puellar. ann. 1327. in Reg. 65. Chartoph. reg. ch. 32 :
Item supplicant dicti consules, quod cum institutio et destitutio inquantatorum seu Uchæ castri de Manso prædicto ex usu longissimo ad ipsos pertineat, ut concedatur eis prædicta arrendatio, et quod emolumentum, quod provenire poterit utilitati dictæ universitatis imposterum applicetur dictis consulibus ex prædictis Ucha et inquantu.
Aliæ ann. 1328. in Reg. 66. ch. 77 :
Cum institutio et destitutio incantatorum seu Huchæ castri... ad ipsos (consules) pertineat, ut concedatur eis prædicta arrendare,... et ex prædictis Ucha et incantu dictum emolumentum in utilitate universitatis dictæ villæ convertendum.
Hinc Ucage, pro Tributo, quod ex ejusmodi Uchis percipitur. Redit. comitat. Namurc. ann. 1265. in Reg. Cam. Comput. Insul. sign. Papier velu fol. 6. v°. :
Namur.... Et si a li cuens le Ucage et le pesiel et le menus cens.
Et in Reg. ejusd. Cam. sign. Le Papier aux aysselles ann. 1289. fol. 73. r° :
Encor i a (a Namur) li cuens le Ucaige, ki vat par an xxiij. livres et xix. sols.
Vide in Incantare 2.
© École des chartes.
[]« 1 ucha » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 258b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VCHA1
1. UCHA, Præstationis species. Charta Willelmi Ducis Aquitan. ex Tabulario S. Cypriani Pictav. :
Dono et concedo..... omnes consuetudines meas, quæ erant in obedientia nomine Exoletia, videlicet præposituram et bannum, et Ucham, et expallum, et biannum, et friscingam, et pullos, et anseres, et annonam, etc.
Vide Olca.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Haud scio an melius Ucham intelligas Proclamationem vini venalis, aut jus percipiendi tributum ex hac proclamatione solvendum. Vide supra Hucagium.
P. Carpentier, 1766.
◊ Vide supra Hucha 2.
© École des chartes.
[]« 2 ucha » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 258b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VCHA2
2. UCHA, Arca, vel cistæ species, Picardis aliisque Huche. Vide Hucha. Consuetud. MSS. Tolos. fol. 41 :
Libros prædictos in locis assisiarum vel bajuliarum prædictarum dimittant in certis Uchis et ipsos alibi transferre non præsumant.
Statutum Philippi Pulchri ann. 1334. apud Menester. Hist. Lugdun. pag. 93 :
Avez fait seeller les chambres et les Uches de plusieurs desdits citoyens.
© École des chartes.