« »
 
B, COMPULSORIA, D, LECTERIA 2, LITEIRA, LITERA 1, LITERA 2, N, O, T, X, Y, Z.
[]« B » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 507a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/B1
B. litera est numeralis, quæ 300. designat, ut est in Notis numerorum ex antiquo Cod. et apud Ugutionem ; unde versus :
Scit B. tercentum sibi cognatum retinere.
Alii sic legunt :
Et B. trecentum per se retinere videtur.
Eidem litteræ si recta linea superaddatur, tria millia significat.
© École des chartes.
[]« Compulsoria » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 472c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COMPULSORIA
COMPULSORIA, Litera, Qua judex rem aliquam executioni mandat. Lit. ann. 1411. tom. 9. Ordinat. reg. Franc. pag. 599 :
Sic quod in Compulsoriis, quæ super eisdem instrumentis emanantur, etc.
Vide ibi notam docti Editoris.
© École des chartes.
[]« D » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 001a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/D
D. litera numeralis quæ 500. denotat. Unde versus :
Littera D. velut A quingentos significabit.
Seu, ut legit Ugutio :
Alpha D. compar duo sic tria nomina prodat. al. portat.
Eidem literæ si recta linea superaddatur, quingenta millia significat.
◊ D.
In superscriptione cantilenæ, ut deprimatur, demonstrat
. Notkerus Balbulus Opusculo,
Quid singulæ literæ in superscriptione significent cantilenæ
. Vide A.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ D. nonnunquam pro B. scriptum. Sic a Græco Δίς factum est Latinum Bis, et a voce Duellum vocem Bellum ortam arbitrantur. Mutatur in T. non semel, ut Set pro Sed, aut vicissim, quod Arragonensibus præsertim familiare est, ut Dada et Data. D. etiam non raro transit in Z. ut Zabulus pro Diabolus apud Cyprianum, Zarrhytus pro Diarrhytus in Itinerario Antonini. Apud veteres proclivis est in nominibus propriis mutatio litteræ D in Th, maxime apud Germanos, et littere G in D, ut observat Mabill. num. 5. Præfat. in part. 2. sæc. 4. SS. Benedict. pag. xi. In compositis mutatur in N. P. et S. ut Annitor, Appareo, Assideo, pro Adnitor, Adpareo,[] Adsideo. Rariores sunt aliæ commutationes apud Latinos.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ D. inversum sic
<unclear></unclear>
. pro Depositus legitur apud Mabillonium in Supplem. Diplomaticæ pag. 113. ubi refert hanc inscriptionem in Romano cœmeterio ante quatuor annos, dum scribebat, repertam.
Anime Innocenti
Gaudentiae
Que Vixit An. v. m. vii. d. xxi. in
Pace Mercurius Pater Filiae
<unclear></unclear>
vi. id.
Novembris, Urso et Polemio Coss.
© École des chartes.
[]« 2 lecteria » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 051a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LECTERIA2
2. LECTERIA, Stramentum pecuarium ex fœno et paleis, quod vice lecti est, unde vox Litiere nostris, Littiera Italis. Charta fundationis Monasterii Orbisterii ann. 1007. Apud Stephanot. tom. 4. Antiq. Pictav. MSS. pag. 632. :
Propria, animalia,... et Lecterias ad opus eorundem animalium per totam forestam meam.
Litera, Eadem notione. Monasticum Anglican. tom. 2. pag. 32 :
Pro iis dicti Canonici reddunt per annum... duo corrodia duorum Canonicorum et 5000. turbarum ad comburendum, et tres carretatas Literæ.
Fleta lib. 2. cap. 20 :
Clerici Marescalciæ est emere fœnum, avenam, Literam, et ferramenta, etc.
Adde cap. 14. § 4. cap. 74. § 3. []
Literia. Charta fundat. Prioratus Montis-Guidonis a Juhello D. Meduanæ ann. 1098 :
Eorumdem hominum animalia quocunque nomine censeantur, exceptis capris, possunt nutriri et pasci in eadem foresta, et (habebunt) Literiam quæ dictis hominibus necessaria fuerit.
Lecteriam legit Menagius Provincialibus Lichiero, eadem acceptione.
© École des chartes.
[]« Liteira » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 123b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LITEIRA
LITEIRA, Apparatus et instrumentum lecti. Testamentum Sancii I. Regis Portugall. apud Brandaonem tom. 4. Monarch. Lusitan. pag. 260 :
Post mortem meam habeat totam meam Liteiram (Liteicam male tom. 3. SS. Junii pag. 477.) et meos annulos et sortilias ; exceptis duobus annulis, quos mando dari filio meo Regi donno Alfonso.
Vide Lectarium.
© École des chartes.
[]« 1 litera » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 123b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LITERA1
1. LITERA, Stramentum. Vide Lecteria 1.
© École des chartes.
[]« 2 litera » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 123b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LITERA2
2. LITERA, nude, Latina lingua. Epistola Ademari de Apostolatu S. Martialis ann. 1028. apud Mabill. tom. 4. Annal. Bened. pag. 726. col. 1 :
Ego sum Prior de Clusa, et bene scio facere sermonem de Litera.
Ademarus Priorem hunc inducit ut Grammaticum de Latina lingua continuo gloriantem. Vide Literaliter 1. et Literate.
© École des chartes.
[]« N » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 564a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/N1
N. Litera numeralis, quæ 90. denotat. Unde versus apud Ugutionem :
N. nonaginta capit, quæ sic caput esse videtur.
Ita etiam in Notis antiquis :
N. lxxxx. nonaginta.
At apud Baronium N. 900. efficere dicitur hoc versu :
N. quoque nongentos numero demonstrat habendos.
Eidem literæ si recta linea supperaddatur, nonaginta millia significat.
© École des chartes.
[]« O » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 001a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/O
O. Litera numeralis, quæ 11. denotat, unde versus :
Undenos facit O, cognoscas sic numerando,
seu ut habet Ugutio :
O, numerum gestat, qui nunc undecimus extat.
Eidem literæ si recta linea superaddatur, undecim millia significat.
◊ O, in superscriptione cantilenæ, figuram sui in ore cantantis ordinat. Notkerus Balbulus opusc.
Quid singulæ literæ significent in superscriptione cantilenæ
. Vide A.
◊ O. Sic dictæ Antiphonæ septem, quæ in Ecclesia Adventus Domini tempore cantantur, quod ab O, admirationis nota, principium habeant. Vide Honorium Augustodun. lib. 3. Gemmæ animæ cap. 5. et Durandum lib. 6. Ration. cap. 11. num. 4. Statuta antiqua Canonicorum S. Quintini in Viromanduis :
Vinum de pastibus, de postmeridiis, caritatibus, et de omnibus O, ante Natale debet esse vinum decens refectorium.
P. Carpentier, 1766.
◊ f. eodem sensu, Oleries, in Lit. remiss. ann. 1478. ex Reg. 206. Chartoph. reg. ch. 84 :
Le Dimenche dernier des Oleries de devant Noel, le suppliant ala aux nopces à Joy le moustier.
◊ O, Literam nominibus præfigunt optimates Hiberni, ob eminentiam, inquit [] Camdenus in Hiberniæ descriptione. Jacob. Waræus in Antiquit. Hibernicis cap. 9. ait, regnante Brieno Rege Hiberniæ, Hibernorum cognomina sive familiarum nomina cœpisse esse fixa, posterisque tradita, cum præposita, vel aspiratione, h, vel voce, va, quæ postea mutata est in vocalem, O, et significat unum e posteris viri alicujus primarii, ut OBrien, O-Conner, etc.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ O pro u passim scriptum in vett. Instrumentis. Nuncopatur pro Nuncupatur, in Testamento ann. 690. apud Felibian. Hist. Sandionys. pag. XI. Jobemmus pro Jubemus, apud eumdem pag. XII. Pecodibus pro Pecudibus, in antiquis Canonibus Hibern. tom. 4. Anecd. Marten. col. 10. Ebor pro Ebur, Egomenus pro Egumenus, seu Hegumenus, etc.
© École des chartes.
[]« T » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 001a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/T
T. Litera numeralis, quæ 160. designat. Unde versus :
T quoque centenos et sexaginta tenebit.
Seu, ut habet Ugutio :
T centumque colit, cum sexaginta bicornis.
Eidem literæ si recta linea superaddatur, 160. millia significat.
◊ T
in superscriptione cantilenæ, trahere vel tenere debere testatur
. Notkerus Balbulus Opusc.
Quid singulæ literæ significent in superscript. cantil
. Vide A.
◊ T
Nomini militis appositum, ipsum in bello superstitem esse signabat
. Paulus Diacon. de Notis literar.
◊ T cum duobus punctis suprapositis interdum pro millesimo numero, interdum pro nongentesimo sumi in Instrumentis Aragonicis et Navarricis, observat Hieronym. Blanca in Comment. Rerum Aragon. pag. 617. 647. Vide Historiam Pinnatensem pag. 269. et Ambrosium Moralem in Corduba pag. 130.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ T, pro D scribi, aut vicissim, jam dictum est in D, ut et D pro Th. passim apud Germanos. Septentrionalibus populis familiares sunt mutationes literarum T, Z, et C, ut annotat Schilterus in Glossario Teutonico. Notissima quoque[] est T et C mutatio, etiam apud Latinos.
© École des chartes.
[]« X » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 419a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/X
X. Litera numeralis, quæ decem sonat. Unde versus :
X. duplex denos numero tibi dat retinendos.
Seu ut habet Ugutio :
Duplex X. solito decem jam more putatur.
◊ Eidem literæ si recta linea superaddatur, decem millia significat.
◊ X. inquit Notkerus Balbulus opusc.
Quid singulæ literæ significent in superscriptione cantilenæ
 :
Quamvis Latina verba per se inchoet, tamen expectare expetit.
Vide A.
◊ X. pro Ch. Inscriptio nummi Ludovici Pii Imper.
Xristiana Religio.
Decanus Xristianitatis
, in Charta ann. 1221. apud Perardum. Secundinus Episcop. in Hymno Alphabetico in S. Patricium :
XRS. illum sibi elegit in terris vicarium, etc.
Versus antiqui apud Joan. Antonium [] Castil. de Antiquitate basil. Vincentianæ :
Circulus hic summi comprehendit nomina Regis,
  Quem sine principio et sine fine vides.
Principium cum fine simul tibi donat A cum Ω,
  X, et P, Xristi nomina sancta tenent.
Joan. de Janua :
Xristus, quia Græcum est, per X scribendum est Christus. Sed quia figura X repræsentat Ch. jam multi Latini scribunt Christus, per Ch.
Vide infra Xpianus.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ X. versibus præfigere solent veteres Critici, ut ex antiquis Scholiastis cognoscere est, cum χατάχρησιν vocisque insolentiam indicare volunt. Vide Casaubon. in notis ad Laert. et ejusdem animadversiones in Athenæum lib. 6. cap. 8.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ X. interdum pro S, vel Sc, ut videre est infra in Xanccio, Xantus, Xexus et Xire. []
© École des chartes.
[]« Y » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 421a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/Y1
Y. Litera numeralis, quæ 150. denotat. Unde versus :
Argolicus centum quinquaginta facitque character.
Ita Ugutio, et Notæ numerorum antiquæ. At Baronius versum sequentem habet :
Y. dat centenos et quinquaginta novenos.
Id est, 159. Eidem literæ si recta linea superaddatur, 150. millia significat.
© École des chartes.
[]« Z » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 425a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/Z1
Z. Litera numeralis, quæ 2000. efficit. Unde versus :
Ultima Z. canens finem bis mille tenebit.
Seu ut habet Ugutio :
Ultima Z. quæ canit finem bis mille tenere.
Eidem literæ, si recta linea superaddatur, bis millies mille significat.
◊ Z. pro X. crebro Zenia, pro Xenia : Zenodochium, pro Xenodochium, in Gloss. Ælfrici pag. 62. 79.
© École des chartes.